Talleres Temáticos

• Taller de Lectura
  
  Taller de lectura de “Aún estoy aquí”, el libro que dio origen a la película.
  
  En este taller vamos a leer algunos capítulos previamente seleccionados del libro “Ainda estou aqui”, de Marcelo Rubens Paiva, que dio origen a la película más comentada de los últimos tiempos en Brasil, indicada en tres categorías a los premios Óscar 2025. Una familia atravesada por el dolor y la lucha por justicia, a raíz del secuestro y desaparición del diputado Rubens Paiva, en la última dictadura brasileña. Es un taller dinámico ya que conversaremos sobre los relatos íntimos de los personajes, la historia y la política brasileña de esos años, algunos videos alusivos de los personajes, reales y los que hicieron la película, notas periodísticas y mucho más.
  Nos gustaría mucho: ¡Que el grupo, alumnos y docente, vea la película en el cine en una salida cultural y luego se debata en clase!
  
  Programa de Lectura “Aún estoy aquí”
  
  Primera semana: Capítulo “A água que não era mais do mar”. La narración de la memoria, quién fue el ex diputado preso y desaparecido Rubens Paiva, quién fue el padre Rubens Paiva. Carta de Rubens a su familia. Carta de la profesora de las hijas de Rubens y Eunice Paiva.
  
  Segunda semana: Capítulo “O telefone tocou”. Secuestro de Rubens Paiva en su casa de Leblon, Rio de Janeiro. ¿Qué cuenta el narrador, escritor e hijo Marcelo Rubens Paiva sobre este día?
  
  Tercera semana: Capítulo “Doze dias”. Detención de Eunice Paiva y su hija durante 12 días.
  
  Cuarta semana: Capítulo “Mãe protocolo”. Quién fue Eunice Paiva, viuda y madre abogada que lucha por los derechos de los pueblos indígenas.
  
  Lectura opcional: Capítulo “O alemão impronunciável”. El Alzheimer de Eunice Paiva y la lucha de sus hijos.
  
  El material audiovisual, los recortes de diarios y los videos sobre el autor, los personajes reales y los de la película, serán compartidos con los alumnos a medida que se vaya avanzando con la lectura.
  
  Para los alumnos que quieran profundizar la lectura, el libro AINDA ESTOU AQUÍ de Marcelo Rubens Paiva está disponible en la Librería Casa do Brasil.
  Contacto: Mónica +54 9 11 26844451
  
  • Indicado a partir del Nivel 2 aprobado
  • Horario: Miércoles 19.30 a 21h
  • Duración: 1 mes
  • Del 26/02 al 19/03
  • Docente: Prof. Maíra Vasconcelos
  • El taller se dicta en portugués
  

• Conversación Nivel Básico - Pre Intermedio
  
  Quer melhorar sua pronúncia e fluência? Venha "bater papo" com a gente! A partir de 11/01 teremos uma Oficina de Conversação especialmente para você que está entre o Básico e o Intermediário mas querendo melhorar sua fala.
  Com a gente, conversar e "jogar conversa fora” também são formas de aprender e evoluir no idioma.
  Venha praticar oralidade de maneira descontraída neste verão! Porque falando também se aprende!
  Esperamos por você!
  
  • Indicado a partir del Nivel 2
  • Horario: Sábados 10 a 12h
  • Duración: 1 mes
  • Del 11/01 al 01/02
  • Docente: Prof. Juliana de Lima
  

• Conversación Nivel Intermedio - Avanzado
  
  Uma das melhores maneiras de aproveitar o verão é praticando português!!! Não perca esta oportunidade!!! Te esperamos!!!
  
  • Indicado a partir del Nivel 4
  • Horario: Sábados 10 a 12h
  • Duración: 2 meses
  • Del 04/01 al 22/02
  • Docente: Prof. Melissa Vincenzzi
  

Test de nivel

Si tenés conocimientos de portugués e ingresás por primera vez a Casa do Brasil o estudiaste con nosotros hace más de 1 año, realizá el test de nivel. Es escrito, oral y gratuito. Enviá un mail a cursos@casadobrasil.org.ar colocando en el asunto: Test de nivel.
¡Te esperamos!

• Conversación Nivel Intermedio
  
  Ideal para practicar la oralidad, comprensión y ampliar el vocabulario.
  Proporciona la experiencia de conversar e interactuar con otros colegas que también estudian portugués.
  Se abordarán tendencias, actualidad mundial y temas relevantes para el grupo.
  
  • Indicado a partir del Nivel 2
  • Horario: Lunes 19 a 21 h.
  • Duración: 2 meses
  • Del 7/10 al 2/12
  • Docente: Prof. Amanda Da Silva
  

• Club de lectura: Aventuras de lo cotidiano en las crónicas de Fernando Sabino
  
  Durante el taller se leerán algunas crónicas del reconocido escritor brasileño Fernando Sabino, amigo confidencial de la escritora Clarice Lispector. Se indagará cómo está representado lo cotidiano en las crónicas con mucho humor de Sabino en temas como una reunión de consorcio, un cumpleaños, el miedo a la muerte, un viaje en avión. Cuáles son los personajes de las crónicas de Sabino, qué elementos del día a día utiliza el escritor, cuál es la mirada del cronista.
  
  Façamos da interrupção um caminho novo. Da queda um passo de dança, do medo uma escada, do sonho uma ponte, da procura um encontro - Fernando Sabino
  
  • Indicado a partir del Nivel 3
  • Horario: Martes 19 a 20:30 h.
  • Duración: 1 mes + 1 encuentro de escritura
  • Del 01/10 al 29/10
  • Docente: Prof. Maíra Mateus de Vasconcelos
  
  Libro: “As melhores histórias de Fernando Sabino” - 50 textos escolhidos pelo autor
  1 encuentro: Breve biografía del autor + A última crônica
  2 encuentro: Condôminos + Apuntes de los alumnos sobre situaciones cotidianas
  3 encuentro: A morte vista de perto + Poltronas numeradas
  4 encuentro: Lugar reservado + Festa de aniversário
  

• Taller de Conversación
  
  Un taller orientado a incorporar y optimizar el portugués en situaciones de uso, contextualizado y en un ambiente intercultural.
  Se busca trabajar de manera integrada las habilidades de comprensión audiovisual, lectura y especialmente la producción oral. ¡Te esperamos!
  
  • Horario: Martes de 19 a 21 h.
  • Del 04/06 al 30/07 .
  • Carga horaria: Son 8 clases de 2 h cada una, total 16 h.
  • Nivel requerido: Tener un Nivel 4 finalizado.
  • El curso se dicta en portugués y la modalidad es online 100% sincrónica por Zoom.
  • Descuento especial para Alumnos de CDB.
  • Docente: Elizia Benício.
  

• Taller de Expresiones Idiomáticas
  
  Vení a participar de un taller diferente, el de expresiones idiomáticas, que dará pano pra manga! Pensado para alumnos que finalizaron el Nivel 3° en Casa do Brasil, ex alumnos que finalizaron todos los niveles (tenemos ganas de verlos!) y para el público interesado que cumpla con el requisito de lengua.
  Aprenderemos expresiones idiomáticas típicas de uso en Brasil, una nueva experiencia para saber más sobre el idioma de forma divertida y entretenida. Soltá tu portugués comprendiendo e interpretando un poco más a los brasileños y su cultura. ¡Te esperamos los viernes de junio y julio para cerrar súper la semana!
  
  • Horario: Viernes de 18.30 a 20h.
  • Del 28/06 al 19/07.
  • Carga horaria: Son 4 clases de 1 hora y media cada una, total 6h.
  • Nivel requerido: Tener un Nivel 3 finalizado.
  • El curso se dicta en portugués y la modalidad es online 100% sincrónica por Zoom.
  • Descuento especial para Alumnos de CDB.
  • Docente: Melissa Vincenzzi